Fire Safety Instruction in English

Dear colleagues,

for all who need the instruction to be in English, this year's fire safety instruction will be held on-campus on 07 August 2024 in Z 1/2 from 10:00 to 11:30  (or alternatively on 18 September 2024 in Z 1/2 from 10:00 to 11:30.)

This instruction is obligatory for all UzL staff and should therefore be attended by all staff members.

Separate dates will be announced for the practical exercises.

Please note: These dates are reserved for English-speaking staff (without or with very limited German language skills) only. For all those who can also follow the German instructions, these dates do NOT replace the building-related compulsory training sessions, which take place online and are also advertised here on the portal and on the intranet. We therefore appeal to your understanding not to use this instruction as a substitute for missed dates of the German-language instruction.

Wichtig: Diese Termine sind ausschließlich dem englischsprachigen Personal vorbehalten. Für alle, die auch den deutschen Anweisungen folgen können, ersetzen diese Termine NICHT die gebäudebezogenen Pflicht-Schulungen, welche online stattfinden und auch hier im Portal und im Intranet ausgeschrieben sind.
Wir appellieren daher an Ihr Verständnis, diese Unterweisung nicht als Ersatz für versäumte Termine der deutschsprachigen Unterweisungen wahrzunehmen.

Kind regards

Your Occupational Safety Team

Department IV, Ref. 3