Anmeldung: Interkulturelles Training für Studierende, Promovierende und alle interessierten Mitarbeiter*innen der Uni Lübeck [ENG]

Dieser Kurs findet im Rahmen der Kooperation mit der Universität of Sharjah statt. Studierende, Promovierende und alle interessierten Mitarbeiter*innen der Uni Lübeck sind herzlich eingeladen, daran teilzunehmen.

Die Welt wird immer globaler, vernetzter. Wir reisen nicht nur in fremde Länder, wir bewegen uns auch beruflich in fremden Kulturen.

Wie aber umgehen mit Sitten und Gebräuchen, Situationen, die fremd sind, wie „Fettnäpfchen“ vermeiden? Wie schaffe ich es offen zu sein und nicht das Opfer meiner (Vor)Urteile zu werden?

Dieser interkulturelle Kurs erhebt nicht den Anspruch auf alle Fragen eine Antwort geben zu können, versucht aber etwas Sicherheit zu geben im Umgang mit unbekannten Situationen und soll motivieren, die eigenen Vorurteile kritisch zu hinterfragen und sich sensibel auf eine fremde Kultur einzulassen.

Der Kurs beschäftigt sich u.a. mit Themen wie:

• Was verbinde ich mit dem Begriff ‚Kultur‘
• Was haben wir gemeinsam, was teilen wir?
• Wie kann Kommunikation – auch in einem ungewohnten Kontext gelingen?
• Was für ein Bild habe ich von mir?
• Was für ein Bild haben andere von mir und welches Bild habe ich von anderen?
• Woher stammen meine Urteile über andere?

 Der Kurs ist geeignet für alle, die Interesse haben an anderen Kulturen, die vielleicht ihren Blick auf andere Kulturen verändern möchten, aber auch für alle, die planen im Ausland zu studieren oder möglicherweise später im Ausland zu arbeiten, z.B. für international aufgestellten Firmen.

The world is becoming increasingly globalized and interconnected. Not only do we travel to foreign countries, we also work in foreign cultures.

But how do we deal with customs and traditions, unfamiliar situations, how do we avoid “putting our foot in it”? How do I manage to be open and not become a victim of my (pre)judgments?

This intercultural course does not claim to be able to answer all questions, but attempts to provide some security in dealing with unfamiliar situations and should motivate people to critically question their own prejudices and engage sensitively with a foreign culture.

The course deals with topics such as:

• What do I associate with the term 'culture'?
• What do we have in common, what do we share?
• How can communication succeed - even in an unfamiliar context?
• What image do I have of myself?
• What image do others have of me and what image do I have of others?
• Where do my judgments about others come from?

The course is suitable for anyone who is interested in other cultures, who would perhaps like to change their view of other cultures, but also for anyone who is planning to study abroad or possibly work abroad later, e.g. for international companies.

Lernziele

• Sensibilisierung für die Kulturspezifik von Wahrnehmen, Denken und Verhalten • Strategien für den Umgang mit Unsicherheit in einem unbekannten interkulturellen Umfeld (Erschließen von kulturell unbekannte Arbeits- und Lebenswelten) • Kommunikation in mehrsprachigen Arbeitskontexten inklusive kleiner Sprachkurs • Identifikation und Nutzung der Chancenpotentiale in interkultureller Zusammenarbeit

• Raising awareness of the cultural specificity of perception, thinking and behavior • Strategies for dealing with uncertainty in an unfamiliar intercultural environment (exploring culturally unfamiliar working and living environments) • Communication in multilingual work contexts, • Identification and utilization of potential opportunities in intercultural cooperation